Artist
La Chola Poblete
Mendoza (Argentina), 1989 - vive en Buenos Aires (Argentina)
Title
Sin título
Creation date
2022
Technique
Acuarela, fibra y acrílico sobre papel
Dimensions
Sin marco: 110 x 75 cm; con marco: 130 x 95 cm
Credit line
Colección Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Donación de la artista, 2022
ID
P 732
Cédula extendida
En mayo de 2022, el Museo Moderno presentó Ejercicios del llanto, la primera exposición individual de La Chola Poblete en un museo de la Argentina, que reunió un conjunto de dibujos tempranos realizados por la artista durante el proceso de búsqueda de su identidad trans. En 2023, el Moderno publicó un libro homónimo con poemas de Fernando Noy, escritos especialmente para acompañar la totalidad de la serie de dibujos de La Chola, poblados de sutiles trazos y cientos de diminutos puntos que construyen imágenes que mutan y nos permiten vislumbrar el género y la identidad como un proceso de construcción profundamente subjetivo.
En palabras de la artista: “La acuarela distorsiona el dibujo. Siento que hay algo performativo en estos materiales, son cambiantes, fluyen”.
En 2024, Poblete fue invitada a participar en la 60° Exposición Internacional de Arte de la Bienal de Venecia, curada por Adriano Pedrosa, director del Museo de Arte de San Pablo. Extranjeros por todas partes fue el nombre de la exposición principal, en la que Poblete participó con un conjunto de acuarelas especialmente realizadas para la Bienal. La artista fue reconocida con una mención honorífica tanto por estas piezas como por su intensa trayectoria.
[In May 2022, the Museo Moderno presented La Chola Poblete’s first solo show at a museum in Argentina, under the title La Chola Poblete: Ejercicios del llanto [La Chola Poblete: Exercises in Weeping], which brought together some of the drawings the artist made early in her career, while she was in the process of discovering her trans identity. In 2023, the Moderno published a book of the same name with poems by Fernando Noy, written especially to accompany the entire series of La Chola’s drawings. The drawings are filled with subtle strokes and hundreds of tiny dots that construct images that mutate and allow us to glimpse gender and identity as a deeply subjective process of construction. In the words of the artist: “Watercolour distorts drawings. I feel that there is something performative in these materials, they shift, they flow”.
In 2024, Poblete was invited to participate in the 60th International Art Exhibition of the Venice Biennale, curated by Adriano Pedrosa, director of the São Paulo Museum of Art (MASP). For the main exhibition, Extranjeros por todas partes [Foreigners Everywhere], she submitted a group of watercolours created especially for the Biennale. She was awarded with an honourable mention for these pieces and in recognition of her thriving career.
En palabras de la artista: “La acuarela distorsiona el dibujo. Siento que hay algo performativo en estos materiales, son cambiantes, fluyen”.
En 2024, Poblete fue invitada a participar en la 60° Exposición Internacional de Arte de la Bienal de Venecia, curada por Adriano Pedrosa, director del Museo de Arte de San Pablo. Extranjeros por todas partes fue el nombre de la exposición principal, en la que Poblete participó con un conjunto de acuarelas especialmente realizadas para la Bienal. La artista fue reconocida con una mención honorífica tanto por estas piezas como por su intensa trayectoria.
[In May 2022, the Museo Moderno presented La Chola Poblete’s first solo show at a museum in Argentina, under the title La Chola Poblete: Ejercicios del llanto [La Chola Poblete: Exercises in Weeping], which brought together some of the drawings the artist made early in her career, while she was in the process of discovering her trans identity. In 2023, the Moderno published a book of the same name with poems by Fernando Noy, written especially to accompany the entire series of La Chola’s drawings. The drawings are filled with subtle strokes and hundreds of tiny dots that construct images that mutate and allow us to glimpse gender and identity as a deeply subjective process of construction. In the words of the artist: “Watercolour distorts drawings. I feel that there is something performative in these materials, they shift, they flow”.
In 2024, Poblete was invited to participate in the 60th International Art Exhibition of the Venice Biennale, curated by Adriano Pedrosa, director of the São Paulo Museum of Art (MASP). For the main exhibition, Extranjeros por todas partes [Foreigners Everywhere], she submitted a group of watercolours created especially for the Biennale. She was awarded with an honourable mention for these pieces and in recognition of her thriving career.